Рейтинг: 4
Тема сообщения: по чем сейчас труд переводчика на рынке? Вопрос: Уважаемые коллеги, простите за нескромный вопрос... по чем сейчас труд переводчика на рынке? Понимаю что это зависит от опыта и квалификации но мне хотя бы примерные расценки.
Отет: Значи-и-и-тельно больше платят переводчикам, которые знают разницу между наречием (Бабка, почем раки?) и предлогом с местоимением (По чем тоскуешь, милка?) Комментарии
Рейтинг: 4
gol> увидел консультата из Эльдорадо возле сигаретного ларька, gol> не удержался gol> подошел и спросил могу ли я ему что-то подсказать Комментарии
Рейтинг: 4
1: ну как собеседование? biser: хорошо, тётка даже на моей анкете плюсик поставила biser: или крест... Комментарии
Рейтинг: 4
xxx: Ты живешь во вселенной, где пони кушают радугу и какают бабочками. А в моей вселенной всегда есть гоблин, который запустит скрипт от предыдущей версии в релизе следующей. Причем для другой платформы. И будет биться в истерике, что он всё сделал по инструкции, которую перед прочтением съел Комментарии
Рейтинг: 4
reader: Мой, кстати, в детстве в телевизор залез и током получил. Я ему лекцию прочитал, что так и должно быть - стукнет током, если в телевизор лезть. Через несколько минут подходит и заявляет, что если телевизор выключен, то током от него не бьёт, и он это проверил! Комментарии
)