Исполнитель: Estopa

Перевод песни

Песня: Como Camarón
Superior a mí
Es la fuerza que me lleva
En el pulso que mantengo
Con la oscuridad que tiñe
De oscuro tus ojos negros.
¿Y qué me cuentas del tiempo
Que pasa en tu pestañeo
Y que me trae por esta calle
De amargura y de lamento?

[Estribillo:]
Que yo sé que la sonrisa
Que se dibuja en mi cara
Tiene que ver con la brisa
Que abanica tu mirada.
Tan despacio y tan deprisa,
Tan normal y tan extraña,
Yo me parto la camisa
¡como Camarón!
Tú me rompes las entrañas,
Me trepas como una araña,
Bebes del sudor que empaña
El cristal de mi habitación.
Y después por la mañana
Despierto y no tengo alas.
Llevo diez horas durmiendo
Y mi almohada está empapada.
Todo había sido un sueño,
Muy real y muy profundo.
Tus ojos no tienen dueño
Porque no son de este mundo.

Que no te quiero mirar...
Pero es que cierro los ojos
Y hasta te veo por dentro,
Te veo en un lado y en otro,
En cada foto, en cada espejo,
Y en las paredes del metro,
Y en los ojos de la gente,
Hasta en la sopa más caliente,
Loco yo me estoy volviendo.

[Estribillo:]
Que yo sé que la sonrisa
Que se dibuja en mi cara
Tiene que ver con la brisa
Que abanica tu mirada.
Tan despacio y tan deprisa,
Tan normal y tan extraña,
Yo me parto la camisa
¡como Camarón!
Tú me rompes las entrañas,
Me trepas como una araña,
Bebes del sudor que empaña
El cristal de mi habitación.
Y después por la mañana
Despierto y no tengo alas.
Llevo diez horas durmiendo
Y mi almohada está empapada.
Todo había sido un sueño,
Muy real y muy profundo.
Tus ojos no tienen dueño
Porque no son de este mundo.

Y a veces me confundo
Y pico a tu vecina,
Esa del segundo,
Que vende cosa fina.
Y a veces te espero
En el bar de la esquina
Con la mirada fija
En tu portería.
Y a veces me como
De un boca'o el mundo.
Y a veces te siento,
Y a veces te busco.
Y a veces te leo
Un beso en los labios,
Y como yo no me atrevo,
Me corto y me abro.

[Estribillo:]
Que yo sé que la sonrisa
Que se dibuja en mi cara
Tiene que ver con la brisa
Que abanica tu mirada.
Tan despacio y tan deprisa,
Tan normal y tan extraña,
Yo me parto la camisa
¡como Camarón!
Tú me rompes las entrañas,
Me trepas como una araña,
Bebes del sudor que empaña
El cristal de mi habitación.
Y después por la mañana
Despierto y no tengo alas.
Llevo diez horas durmiendo
Y mi almohada está empapada.
Todo había sido un sueño,
Muy real y muy profundo.
Tus ojos no tienen dueño
Porque no son de este mundo.

Перевод песни:
Как Камарон

Выше меня
Сила, что ведёт меня
По пульсу, который бьётся
Благодаря темноте, что окрашивает
В тёмное твои чёрные глаза.
А что насчёт времени,
Что пролетает, пока ты хлопаешь ресницами,
И ведёт меня по этому пути..... [открыть перевод]

Искать песни Estopa
Искать песню "Como Camarón"

К списку исполнителей
На главную