Исполнитель: NeoSmile

Перевод песни

Песня: Cracked Screen Summer
[Verse 1]
Dropped my phone in the lemonade
Sticky ice on the picnic rug
You just laugh
Say “it's homemade”
Take a sip from my plastic mug
Sunburn spelling my old name
Peeling letters on your tote bag
Ants parade through the card game
You cheat once
Then you brag

[Chorus]
Cracked screen summer
Can't read a thing
Still your face comes through
Shimmering
Glitching hearts in the July heat
We scroll the sky
Not a single feed
Cracked screen summer
I'm alright
As long as you're here
Messing up my life
If this gets lost
If it never uploads
We still got grass stains on our clothes

[Verse 2]
Warm fries in a paper boat
Ketchup stain on your white tee
You draw hearts on my sunburned throat
Say
“this will hurt
But you'll think of me”
Polaroid stuck in the breeze
Half your head and my closed eyes
You say
“perfect
That's so me”
Then you tape it to the cooler side

[Chorus]
Cracked screen summer
Can't read a thing
Still your face comes through
Shimmering
Glitching hearts in the July heat
We scroll the sky
Not a single feed
Cracked screen summer
I'm alright
As long as you're here
Messing up my life
If this gets lost
If it never uploads
We still got grass stains on our clothes

[Bridge]
Maybe in the fall
When the clouds turn gray
We'll fix what's broken
Or we'll let it stay
But right now
Right now (hey!)
Let it spiderweb and shine
All my careful plans
Look like glass in the sunshine

[Chorus]
Cracked screen summer
Can't read a thing
Still your face comes through
Shimmering
Glitching hearts in the July heat
We scroll the sky
Not a single feed
Cracked screen summer
Don't back it up
Just your name melting on my cup
If this gets lost
If it never uploads
We still got grass stains on our clothes

Перевод песни:
Лето с разбитым экраном

Куплет 1]
Уронил телефон в лимонад,
Липкий лёд на пледе для пикника.
Ты смеёшься:
"Самодельный, как всегда",
И пьёшь из моего стакана слегка.
Солнечный ожог — старое имя,
Буквы облезли на твоей сумке...... [открыть перевод]

Искать песни NeoSmile
Искать песню "Cracked Screen Summer"

К списку исполнителей
На главную