Исполнитель: Deathlike Silence

Перевод песни

Песня: Trapped in the Night
What was that noise off in the dark?
Something that's poised
Waiting to spring and rend her flesh
She is the victim
Her cheeks are wet, they taste of salt
Her innocence won't go unharmed
Only fifteen, there's no escaping her plight

She runs aimlessly, trapped in the night
Fleeing from monsters and murderous wights
The trees around her are
Malevolent beings, fiends who'll hunt her down
The ground is painted red with her blood

He runs alone with nothing there
To help, to guide him
The stars are lost amongst the clouds
Their light won't find him
Oh how he cries, tears in his eyes
His innocence will come to harm
Only thirteen, there's no escaping, no flight

He runs aimlessly, trapped in the night
Fleeing from monsters and murderous wights
The trees around him are
Malevolent beings, fiends who'll hunt him down
The ground is painted red with his blood

She runs aimlessly, trapped in the night
Fleeing from monsters and murderous wights
The trees around her are
Malevolent beings, fiends who'll hunt her down
The ground is painted red with her blood

Перевод песни:
В западне ночи

Что это за звук там, в темноте?
Там что-то пролетело,
Оно выжидает подходящий момент, чтобы наброситься и разорвать её плоть.
Она - жертва,
Её мокрые щёки - солёные на вкус,
Её невинность не останется нетронутой,
Ей всего пятнадцать, ей не спастись из безвыходного положения.
..... [открыть перевод]

Искать песни Deathlike Silence
Искать песню "Trapped in the Night"

К списку исполнителей
На главную